kasten-brauerei-reel

e-auction-steel 2

Mahle 4

brag 8

videoupload Mahleworkshopheros

PoloMotorrad-Dreamgenerator 04.jpg

brag 23

rea hero

mahle mpulseapp black

header Mahlegroup

Preload – 1

header Mahlecareers

Media Tech Day 2025

mahle-whatsapp-kanal-brag

Calculate 2

Kasten-leipzig-website 03

rea gallery

MAHLE 2030plus v3

Calculate 6

Mahle 2030 1

hf 20261014 071559 ec2770e4-248a-4f14-9773-a9790dc06199

POLO Motorrad

Mahle werkstatthelden gesucht 01

Mahle werkstatthelden gesucht 02

Merz 1

Whatsapp Kanal MAHLE Aftermarket

mahle-design-system-brag-v3

brag 17

brag 5

brag 14

e-auction-steel 3

calculate-case-header

Post-jpg-665f57108cfea

PoloMotorrad-Dreamgenerator 02

brag 21

e-auction-steel

maintanance hintergrund

brag 15

LOGO Kasten stand10-2025-01

social mediaprofil kasten leipzig

webanalyse-europa-brag

thermostat tool time bossert

agorate case mahle-workshop-heroes v2

IAA 2024

felixbossert

brag 10

Eibenstock

Basemetalandlight website 02

Vom Magazin zur App – mit Fokus, Präzision und Nutzerzentrierung

Mahle 1

Merz 2

Intro

Basemetalandlight website 03

Lehrer Geräte zeigen verschiedene Screens der BFSG-testen.de Webseite.

Struktur BFSG-testen.de

Media Tech DAy 20205

rea product

gofullpage-workshop-heroes-mahle-de-faceswap-2026-10-09-12 57 33

messe-app-brag

raumgestaltung KastenBrauerei 01

brag 7

Ein Mechaniker hält ein Tablet in der Hand, welches ein Artikel des Workshop Heroes Magazine abbildet.

testemonial_image

Merz 4

MAHLE oeshop 3

matomo logo 400x300

brag 19

Navbar Default

Merz 5

face-swapper-jpg-69c3d1fd5a706

Mahle 2

Mahle 3

20240916 iaa arnd franz 4 final

POLO Instagram

linkedin kevin dreamgenerator

Kevin Ulrich sitzt auf einem Stuhl und lächelt freundlich.

Kevin Ulrich, Geschäftsführer agorate GmbH

Der Industrieverband Agrar e.V. (IVA) ist zentrale Instanz, wenn es um Sachkunde im Pflanzenschutz geht. Wer Pflanzenschutzmittel verkauft oder anwendet, braucht regelmäßig eine anerkannte Fortbildung – digital, geprüft und staatlich anerkannt.


Digital lernen, gesetzlich sicher handeln.

base-metal-and-light reel 16x9

MAHLE oeshop 1

agorate software-ag case loop

agorate case kasten-brauerei seo

Mahle 2030 4

Bildschirmfoto 2026-02-05 um 13.38.52

Merz 3

polo luceena

brag 2

brag 16

mahle-face-swapper

Mockup Kastenbrauerei Biere 01

Bildschirmfoto 2026-10-09 um 12.47.32

product-scraper-brag

Mahle 2030 2

Mahle 5

Voting

header Mahleaftermarket

Calculate 4

Beispiel Salzgitter

Über die Branche oder direkt zum Produkt

REA Card bietet Bezahl- und Kassenlösungen an, vom EC-Terminal bis zum E-Commerce. Die Website richtet sich an Kunden, Partner und das eigene Team. Wir haben sie so aufgebaut, dass jeder über seine Branche oder direkt über das Produkt ans Ziel kommt.

Eine Website für drei Zielgruppen

REA Card bietet Bezahl- und Kassenlösungen an, vom EC-Terminal bis zum E-Commerce. Alle Produktinformationen liegen bei REA Card an einem Ort, in Pimcore. Von dort aus speisen sie die Website und die Druckdaten. Wenn sich eine Angabe ändert, ändert man sie einmal.

Pimcore als gemeinsame Datenbasis

Broschüren aus denselben Daten wie die Website

REA Card bietet Bezahl- und Kassenlösungen an, vom EC-Terminal bis zum E-Commerce. Die Broschüren und Datenblätter entstehen aus denselben Daten wie die Website. Die Druckdaten erzeugt das System automatisch. Eine neue Version braucht keine neue Layoutrunde.

Druckdaten aus dem PIM

Keine Stellenanzeige zeigt, wie sich Arbeit anfühlt

Für MAHLE HR entwickeln wir die Inhalte auf Instagram und liefern Beiträge für den LinkedIn-Kanal der MAHLE Group. Im Mittelpunkt stehen Menschen, Standorte und Einstiegswege, erzählt in einem ruhigen Ton. Die Anzeigen auf Meta und LinkedIn schalten und werten wir ebenfalls aus.

Employer Branding auf Social Media

Für MAHLE Aftermarket betreuen wir Instagram und LinkedIn für EMEA und International. Die Inhalte kommen nah aus der Werkstatt, dazu kommen Aktionen wie Tippspiel und Gewinnspiele. Wir schalten auch die Anzeigen auf Meta und LinkedIn und werten sie aus.

Social Media für die Werkstatt

Jeder Beitrag geht durch mehrere Freigaben

Für die MAHLE Group gestalten wir die Visuals auf Instagram und LinkedIn. Wir übersetzen die Themen der Konzernkommunikation in Bilder, die einheitlich wirken und gut durch die Freigabe kommen.

Visuals für die Konzernkommunikation

Unsere eigene Content-Erstellung läuft zum größten Teil automatisiert. Claude liefert jeden Morgen Themenideen und schreibt die Texte. In Figma liegen die Vorlagen, und Weavy erstellt daraus die Visuals. Was wir dabei lernen, fließt in die Workflows, die wir für unsere Kunden aufsetzen.

Unsere Content-Erstellung mit Claude, Weavy und Figma

bfsg-testen.de – Digitale Lösung für barrierefreie Teilhabe im öffentlichen Raum

Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, kurz BFSG, macht digitale Barrierefreiheit für viele Organisationen zur Pflicht, und für viele von ihnen ist auf den ersten Blick schwer zu erkennen, was das Gesetz konkret von ihnen verlangt. Mit bfsg-testen.de haben wir eine eigene Plattform gebaut, die das Thema verständlich und praxisnah aufbereitet. Herzstück ist ein selbst entwickelter BFSG-Check, mit dem Unternehmen und Institutionen prüfen können, welche Anforderungen für sie gelten, und der sie direkt zu passenden Lösungen führt.

bfsg-testen.de

Ein smarter Selbsttest, der Struktur ins Lernen bringt.

Wissen testen. Prüfung bestehen. Einfach digital.

Für den Industrieverband Agrar haben wir eine E-Learning-Plattform in Pimcore konzipiert und umgesetzt. Den Zugang gibt es nur mit einem Voucher aus dem Buch, der sich jeder Druckauflage zuordnen lässt. Rund 7.000 Menschen haben sich registriert, den Support übernehmen wir.

Industrieverband Agrar e.V. (IVA) e-Learning Plattform

REA Card bietet Bezahl- und Kassenlösungen an, vom EC-Terminal bis zum E-Commerce. Die Website des Unternehmens hat Bereiche, die nicht jeder sieht. Mitarbeitende kommen per Single Sign-on ins Intranet. Über einen Support-Login erreichen ausgewählte Nutzer Services, die nur für sie gedacht sind.

Intranet und Support-Login

Zur Euro 2024 haben wir für MAHLE ein Tippspiel gebaut. Es lief auf der Website und in der App, und jede Runde haben wir mit Instagram Stories begleitet. Die Tipprunden haben wir von Hand gepflegt, weil eine Daten-Schnittstelle für vier Wochen zu teuer gewesen wäre. Mitgetippt haben viele Menschen, und zwar über das ganze Turnier.

EM-Tippspiel zur Euro 2024

Automatische Bildbearbeitung für den Onlineshop

Für POLO haben wir eine Pipeline gebaut, die Produktbilder automatisch findet und bearbeitet. Das Team lädt einen Export aus dem PIM hoch. Etwa drei Stunden später liegen einheitliche, quadratische Bilder auf weißem Grund zum Download bereit. Die Handarbeit pro Kollektion fällt damit fast komplett weg.

Product Scraper

Für MAHLE haben wir ein digitales Designsystem gebaut, mit Grundelementen, Bausteinen und fertigen Seitentypen. Jede Komponente ist im Code umgesetzt und dokumentiert. Zusammen mit dem Konzern-CMS entstehen neue Websites damit schneller, und alle sehen nach MAHLE aus.

Digital Design System von mahle.com

Headless CMS auf Pimcore für den gesamten Konzern 

Wir bauen das Content Management für den gesamten MAHLE-Konzern, auf Pimcore und headless. Darin arbeiten künftig mindestens 50 Redakteurinnen und Redakteure. Inhalte werden einmal gepflegt und landen über eine Schnittstelle auf mahle.com, in Apps und in Tools. Ab Anfang 2027 sollen alle MAHLE-Websites darüber laufen.

mahle.com und das Konzern-CMS

Für HORIBA haben wir eine Messe-Anwendung entwickelt, in der Besucher am Touchscreen Broschüren und Videos durchsuchen. Die Inhalte pflegt das Team selbst in Contentful, für jede Messe in einer eigenen Version. Weil in Messeschränken gern alte Windows-Laptops stehen, läuft alles als Web-Anwendung auf jedem Gerät.

Messe-App

Wir betreiben Matomo für Rea Card, MAHLE und die Stadt Stuttgart, mit Daten auf europäischen Servern. Wir richten das Tool ein, lizenzieren Premium-Plugins und schulen die Leute, die damit arbeiten. Und wir bleiben ansprechbar, wenn eine Zahl im Dashboard Fragen aufwirft.

Matomo Analytics

Für MAHLE haben wir in zwei Wochen den OE Shop aufgebaut, mit Pimcore als PIM und einem React-Frontend. Kaufen kann man dort nichts, man fragt Produkte an, und der Vertrieb meldet sich. Wie viele Produktdaten jemand sieht, hängt davon ab, ob er schon Kunde ist.

MAHLE: oeshop.mahle.com

Technik, die man auf den ersten Blick versteht

3D-Produktanimationen für den LED-Screen

Für den Messestand von MAHLE auf der IAA 2025 haben wir die wichtigsten Produktinnovationen des Unternehmens als hochauflösende 3D-Animationen umgesetzt, die auf dem großen LED-Screen am Stand liefen.

IAA Experience: MAHLE in 3D

Ein WhatsApp-Kanal mit klaren Zuständigkeiten

Ein Content-Framework, mit dem das Team selbst produziert

Für MAHLE Aftermarket haben wir einen offiziellen WhatsApp-Kanal konzipiert, aufgesetzt und in die bestehenden Social-Media-Kanäle eingebunden. Über den Kanal kommen Produktneuheiten, Werkstatt-Tipps und Promotions direkt auf das Smartphone der Werkstätten, kurz und wiedererkennbar. Jeder Beitrag führt zu einem Ziel, das sich messen lässt.

MAHLE Aftermarket: Launch des WhatsApp-Kanals, näher dran an Werkstätten

Ein Algorithmus, der jede Mahlzeit durchrechnet

ÜBER 70 FILIALEN, ÜBER 1.200 ENDKUND:INNEN.

Calculate erstellt individuelle Ernährungspläne auf Knopfdruck, direkt aus der Cloud. Für Calculate haben wir die Webapp konzipiert, gestaltet und entwickelt, die das möglich macht: eine Software, die auf Basis einer Rezeptdatenbank für jede Person einen Ernährungsplan berechnet, der zu ihrem persönlichen Bedarf passt.

Calculate

Ein Corporate Podcast für Healthcare Professionals

Jede Folge geht durch eine medizinische Freigabe

MERZ Podcast: Produktion eines eigenen Audioformats für Ärzt:innen.

Seit 2021 produzieren wir den Merz Podcast, einen Fachpodcast, in dem medizinische Informationen für Fachkreise so aufbereitet werden, dass man sie hören kann, statt sie lesen zu müssen. Die Themen aus Neurologie, Hepatologie und Dermatologie kommen von Merz Therapeutics. Wir kümmern uns um alles, was zwischen dem Thema und der fertigen Folge auf der Website passieren muss.

MERZ Podcast

Ein Website-Relaunch, der Zielgruppen zusammenführt.

REA Card bietet Kassen- und Zahlungslösungen an, von EC-Terminals über Kassensysteme bis zu E-Commerce und Digital Signage. Für das Unternehmen haben wir eine Website mit integriertem Intranet konzipiert und entwickelt, die sich an Kund:innen, Partner und interne Stakeholder gleichzeitig richtet. Jede dieser Gruppen kommt mit anderen Fragen auf die Seite, und alle sollten ihre Antworten an einem Ort finden.

REA Card

Ein Vertriebsweg für Überproduktion und freie Kapazitäten

Ein eigenes Auktions-Plugin für Shopware

ÜBER 200 AUKTIONEN, MEHRERE MILLIONEN EURO.

Mit der e-AUCTION hat Salzgitter Mannesmann Stahlhandel einen neuen Weg geschaffen, Stahl online zu verkaufen. Wir begleiten die Plattform von der Konzeption bis zum laufenden Betrieb in der AWS-Cloud. Seit dem Start wurden über die Plattform mehr als 200 Auktionen mit einem Gesamtvolumen von mehreren Millionen Euro abgewickelt.

Salzgitter e-AUCTION

BARRIEREFREI UND DATENSCHUTZKONFORM VON ANFANG AN.

Die Stadt Eibenstock wollte ihre Website vollständig neu aufsetzen, und die neue Seite sollte zwei sehr unterschiedliche Aufgaben gleichzeitig erfüllen. Für die eigene Bevölkerung sollte sie der Zugang zu allen wichtigen Informationen und Werkzeugen der Stadt sein. Für Touristen und Besucher sollte sie die Website einer Tourismus-Destination sein, auf der man schnell findet, was man sucht, und dabei ein Bild von Eibenstock bekommt, das Lust auf den Besuch macht. Für diesen Website-Relaunch haben wir ein Konzept entwickelt und im Pitch vorgestellt. Den Auftrag hat am Ende jemand anderes bekommen, das Konzept zeigen wir trotzdem gern, weil es gut zeigt, wie wir an solche Aufgaben herangehen.

Eibenstock.de

Relevanz, die hängen bleibt. Gestaltung, die wirkt.

Ein Onlineprodukt, das bewegt – und verbindet.

MAHLE kennt seine Zielgruppe – und weiß, wie viel Wissen, Erfahrung und Leidenschaft in jeder Kfz-Werkstatt steckt. Mit dem Workshop Heroes Magazine bringt MAHLE genau diese Haltung auf den Punkt: als hochwertiges Onlinemagazin mit Relevanz, Mehrwert und Charakter.
Unsere Aufgabe: Die visuelle Entwicklung des Magazins – vom Konzept bis zur Umsetzung. Ergebnis? Ein starker Auftritt für echte Held:innen im Werkstattalltag.

MAHLE Workshop-Heroes Magazine

Drehplanung im laufenden Werkstattbetrieb

Postproduktion, Untertitel und YouTube-SEO

MAHLE Aftermarket: „Tool Time“ mit Felix Bossert

Für MAHLE Aftermarket haben wir die Videoserie „Tool Time“ mit Felix Bossert entwickelt und umgesetzt, von der ersten Idee über Dreh und Schnitt bis zum fertigen Posting. In jeder Folge geht es um Werkstattwissen, das man im Alltag einer Kfz-Werkstatt tatsächlich braucht, und um MAHLE-Produkte im echten Einsatz am Fahrzeug. Die Serie läuft auf YouTube und auf den Social-Media-Kanälen von MAHLE Aftermarket in der DACH-Region.

MAHLE Aftermarket – „Tool Time“ mit Felix Bossert

Zur Neueröffnung von Kasten Leipzig, dem Ausschank der Kasten Brauerei, haben wir das Branding von Grund auf entwickelt. Vom Logo bis zur Wandgestaltung vor Ort ist ein visuelles System entstanden, das dem Ort eine eigene Identität gibt und die Atmosphäre des Ausschanks prägt.

Branding & Raumgestaltung zur Neueröffnung

Eine Gastronomie-Website, die schnell zum Punkt kommt

Konzeption, Website und Social Media aus einer Hand

Kasten Leipzig ist der Ausschank und Treffpunkt der Kasten Brauerei in Leipzig und damit der Ort, an dem die Brauerei ein Gesicht bekommt, das man besuchen kann. Für diesen Ort haben wir die digitale Präsenz neu aufgesetzt, mit einem Website-Launch, einem neu aufgebauten Instagram-Profil und einer laufenden Betreuung beider Kanäle. Das Ziel war, dass man Kasten im Netz so wiederfindet, wie man es vor Ort kennt, und dass Website und Instagram den Gästen bei der Entscheidung helfen, vorbeizukommen.

Digitale Präsenz für den Ausschank der Kasten Brauerei

Ausgangsbilder und Landingpage aus eigener Produktion

POLO Motorrad und Sportswear wollte seiner Community etwas schenken, das bleibt: ein eigenes, KI-generiertes Bild, das den persönlichen Traummoment auf dem Motorrad zeigt, mit dem eigenen Gesicht darin. Aus vier Parametern, nämlich Landschaft, Mood, Ride-Style und Jahreszeit, entstand per KI-Bildgenerierung ein individuelles Motiv. Die Idee kam von POLO. Wir haben die gesamte technische Umsetzung übernommen, von der Frontend-Entwicklung über die KI-Integration und das Gesichtsmorphing bis zur Instagram-Kampagne.

POLO Motorrad Dreamgenerator

Wie bleibt eine Marke erkennbar, wenn viele Märkte mitreden?

Zwischen CI und Post liegt die eigentliche Arbeit

Seit 2019 betreuen wir die Social-Media-Kanäle von MAHLE, im Alltag mit der täglichen Kommunikation genauso wie bei der Planung und Umsetzung von Kampagnen. MAHLE hat eine klare Brand CI, die festlegt, wie der Konzern nach außen auftritt. Unsere Aufgabe ist es, diese Vorgaben so in Social Media zu übersetzen, dass sie für jeden Bereich funktionieren, für die Group genauso wie für HR und für den Aftermarket in EMEA und International. Jeder dieser Bereiche spricht mit anderen Menschen über andere Themen, und trotzdem soll man auf den ersten Blick sehen, dass alles von MAHLE kommt.

MAHLE Social Media

Ein Ansprechpartner für Magazin, Kampagnen und Kanäle

POLO Motorrad und Sportswear GmbH gehört zu den großen Anbietern für Motorradbekleidung und Zubehör in Europa. Den Content für das eigene Magazin und die Social-Media-Kanäle hatte POLO lange intern produziert. Für neue Kampagnen und weitere Formate hat POLO agorate als externen Partner dazugeholt.

 POLO Motorrad

Branding, Fotografie und Website von einer Person

Eine WordPress-Website, die Norman selbst pflegt

Norman Becker arbeitet mit Metall und baut Möbel, Lampen und Sonderkonstruktionen, meist als Einzelstücke für Menschen, die genau wissen, was sie wollen. Was ihm fehlte, war eine Website, die diese Arbeit zeigt, und zwar ohne Template und ohne den generischen Look, den man von vielen Handwerkerseiten kennt. Wir haben für ihn das Branding entwickelt, die Fotos gemacht und die Website gebaut.

Base Metal & Light: Branding und Website für Handwerk

Komplexe Strategie. Verständlich kommuniziert.

Eine Strategie ist erst fertig, wenn man sie erklären kann.

Zukunftsbild mit Wirkung. Für ein Unternehmen im Wandel.

Mit MAHLE 2030+ hat MAHLE festgelegt, wohin sich der Konzern in den kommenden Jahren entwickeln will. Eine Strategie dieser Größe entsteht in Vorständen und Strategieabteilungen. Verstanden werden muss sie am Ende aber von Menschen, die in ganz unterschiedlichen Ländern, Werken und Positionen arbeiten und die meisten Strategiepapiere nie zu Gesicht bekommen. Unsere Aufgabe war, diese Zukunft für Mitarbeitende weltweit, für Stakeholder und für die Öffentlichkeit so aufzubereiten, dass man sie auf Anhieb versteht.

Unser Team?

KevinUlrich

LauraWernicke

VanessaPlucinski

RabeaKleinlein

LukasJackowski

BerndKunkel

Fragen, die uns wirklich gestellt werden

Falls Behauptungen nicht reichen

Shiny Things